Can Al Dialogue Rebuild Trust? China-U.S. Cooperation After Resuming Intergovernmental Dialogue on Al——from Center for International Security and Strategy (CISS), Tsinghua University
导语
Introduction
过去两年，中美围绕人工智能的探讨愈发受到“战略竞争”叙事的塑造。与此同时，人工智能也带来了任何一国都无法单独应对的共同风险。在美国总统特朗普访华期间，中美元首同意开展人工智能政府间对话。对话机制的重启，能否为稳定中美关系提供新的支点？在竞争激烈、管控繁复和互信不足的环境中，二轨对话能发挥怎样的作用？随着人工智能正成为本世纪的关键技术，保持沟通渠道本身，或许就将成为一种重要的风险管控方式。《SinoAI Insight》第二期节目邀请了具有丰富二轨对话经验的学者与行业专家，聚焦探讨中美人工智能政府间对话重启的意义、二轨对话的实际成效、技术竞争与产业生态的未来以及中美人工智能合作的前景。
Over the past two years, discussions between China and the United States on artificial intelligence have increasingly been shaped by the narrative of “strategic competition.” At the same time, AI has also introduced shared risks that no single country can address alone. During U.S. President Donald Trump’s visit to China, the leaders of China and the United States agreed to launch an intergovernmental dialogue on artificial intelligence. Can the resumption of this dialogue mechanism provide a new anchor for stabilizing China-U.S. relations? In an environment marked by intense competition, complex controls, and insufficient mutual trust, what role can Track II dialogues play? As artificial intelligence becomes a defining technology of this century, maintaining channels of communication may itself become an important means of risk management. The second episode of SinoAI Insight invites scholars and industry experts with extensive experience in Track II dialogues to discuss the significance of restarting the China-U.S. intergovernmental dialogue on AI, the practical effects of Track II dialogue, the future of technological competition and industrial ecosystems, and the prospects for China-U.S. cooperation on artificial intelligence.
主持
Host
肖茜
清华大学战略与安全研究中心副主任
Xiao Qian
Deputy Director, Center for International Security and Strategy, Tsinghua University
嘉宾
Guests
鲁传颖
Lu Chuanying
同济大学政治与国际关系学院教授、副院长，上海市人工智能与社会发展研究会副会长
Professor and Vice Dean, School of Political Science and International Relations, Tongji University; Vice President, Shanghai Association for AI and Social Development
姚旭
Yao Xu
全球人工智能创新治理中心秘书长，复旦大学发展研究院副研究员
Secretary-General, Center for Global AI Innovative Governance; Associate Research Fellow, Fudan Development Institute, Fudan University
傅宏宇
Fu Hongyu
阿里巴巴集团科技伦理委员会研究组负责人、阿里研究院人工智能治理中心主任及数据经济研究中心主任
Head of the Research Group, Technology Ethics Committee, Alibaba Group; Director, Center for AI Governance and Center for Data Economy, AliResearch
您将听到
What You Will Hear
01:55 中美重启人工智能政府间对话的意义
The significance of restarting the China-U.S. intergovernmental dialogue on artificial intelligence
05:37 人工智能嵌入早期预警与指控系统的风险
The risks of integrating AI into early-warning and command-and-control systems
08:42 对话将增加竞争中的政策可预测性
Dialogue can increase policy predictability amid competition
10:30 中美技术社群的可合作领域：前沿模型安全与开源治理机制
Potential areas of cooperation between Chinese and U.S. technology communities: frontier model safety and open-source governance mechanisms
13:05 二轨对话是否只是空谈？
Are Track II dialogues merely empty talk?
19:32 构建共同术语的重要性
The importance of developing a shared vocabulary
21:31 产业界能为二轨对话提供一手经验
Industry can provide first-hand experience for Track II dialogues
27:25 人工智能对话呈现制度化趋势
AI dialogues are showing a trend toward institutionalization
29:21 未来五年中美人工智能合作的前景
Prospects for China-U.S. cooperation on artificial intelligence over the next five years
33:10 对话重启释放的信号：竞争与合作并非相互对抗
The signal sent by the resumption of dialogue: competition and cooperation are not mutually exclusive
40:40 人工智能时代中美关系的最重要原则
The most important principle for China-U.S. relations in the age of artificial intelligence
转载自“清华大学战略与安全研究中心”微信公众号
链接：https://mp.weixin.qq.com/s/dQPd5jgGobw-Q4LxLq3wHA
